各相关企业：

为了推动华东地区制造业企业开拓里海周边中西亚国家和地区的外贸市场，促进外贸高质量发展，我会将组织3家企业参加于2022年10月26-28日由中国国家商务部和哈里喜国际会展集团在阿塞拜疆城市巴库国际会展中心联合举办的《2022中国（阿塞拜疆）商品智造展》（详见附件1），我方将组织企业在展会期间以代参展模式（线下商品+线上洽谈）举办“连云港亚欧一带一路供应链商品展”（详见附件2），并在展馆特定区域集中展销参展商品。我方将承担除企业参展注册费以外的全部费用（包括展位、展品物流、聘请现场服务人员及翻译、线上洽谈设备租赁等）。现诚挚邀请有意开拓里海周边国家和地区市场的制造业、外贸产品出口、贸易等企业积极报名参加，并于2022年7月22日前将《“连云港亚欧一带一路供应链商品展”参展申请单》（见附件5）反馈联系人。

我方将对申请参展企业进行审核，根据参展意愿、反馈先后顺序、展品适应性以及与基地公司业务关联度等情况综合研判，并与企业沟通后最终确认。

此函。

附件：

1.中国（阿塞拜疆）商品智造展总体方案   

2.参展企业费用情况说明 

3.“连云港亚欧一带一路供应链商品展”参展申请表 

4.里海周边国家和地区主要贸易商品简介

（联系电话：扬州市贸促会 殷倩倩0514-87603808 15150827101）

中国国际贸易促进委员会扬州市委员会   

    2022年7月18日              

附件1：

中国（阿塞拜疆）商品智造展总体方案

一、展会名称

展会名称：中国（阿塞拜疆）商品智造展

专业主题：建材及工程机械展览会

          工业及机械设备展览会

          消费类电子及家电展览会

          纺织皮革及日用消费品展览会

          汽车配件及装饰用品展览会

食品及食品设备展览会

二、主办单位

哈里喜国际会展集团

中华人民共和国商务部外贸发展事务局

三、联合主办

中国国际贸易促进委员会电子信息行业分会、江苏省贸促会、江西省商务厅、宁波市商务局、青岛市商务局、中国国际贸易促进委员会上海市分会、金华市贸促会、连云港市贸促会、镇江市贸促会、安徽省商务厅（拟）、山东省商务厅（拟）、福建省商务厅（拟）、湖南省商务厅（拟）（排名不分先后）

四、承办单位：上海凯宸会展有限公司

五、展览日期：2022年10月26日至28日

六、展览地点：巴库国际会展中心

七、展览规模：8000平方米

八、展出内容

（一）中国（阿塞拜疆）建材及工程机械展览会：建筑及装饰材料，卫浴设备及用品，餐厨用具，五金工具，园林用品，家具及办公家具，照明产品，工程机械，广告，安全和保护。

2.中国（阿塞拜疆）工业及机械设备展览会：机械及机电设备，包装，印刷，塑胶工业，模具，电力新能源，环保水处理，化工产品。

3.中国（阿塞拜疆）消费类电子及家电展览会：家用电器，电子消费品，电子电气，自动控制系统，手持信息装置，移动通讯，音频数字电视，电子游戏，音频视频等。

4.中国（阿塞拜疆）纺织皮革及日用消费品展览会：家居用品及装饰品，玻璃工艺品，编织及滕铁工艺品，家用纺织品，纺织原料面料，服装饰物及配件，婴幼童用品（玩具，童装），礼品、节日用品及赠品，体育户外及旅游休闲用品，箱包，各类鞋，皮革制品，美容，日用消费品，办公用品，婚庆用品，民俗及宗教用品等。

5.中国（阿塞拜疆）汽车配件及装饰用品展览会：整车及汽车配件，汽车维修设备，维修保养产品，车内娱乐系统，加油站设备，空调制冷系统，汽车装饰及改装，涂料，安全系统等。

6.中国（阿塞拜疆）食品及食品设备展览会：食品及饮料、机械设备及技术、食品包装、包装机械及配件。

九、参展形式

在全球疫情防控依然严峻的大背景下，为克服人流、物流受限等困难，充分发挥数字经济新优势，本次展会即将采用“线下实体展示+线上即时洽谈”形式，推出“代参展”这一全新办展模式，就双方的供需产品在线下展会进行展示。

在疫情管控允许的条件下，自愿前往展会现场的参展人员应严格按照国家有关疫情防控要求和指导意见，做好防疫措施并签订有关出境参展的协议，可以直接跟展会上的采购商洽谈沟通；在疫情管控不允许的情况下，未能去展会现场的参展企业可以使用“代参展”模式参展，借助线上模式与采购商进行洽谈，促订单稳外贸。通过实体展示，进一步巩固与线上沟通采购商的贸易关系，也会给展会现场采购商更直观的感受。

代参展 （线下实体展示+线上即时洽谈）

1.线上即时洽谈，参与成本低，效率高，可以持久营销，但是缺少线下展的体验感；

    2.线下实体展示，有较好的体验感，但是人员成本较高，疫情期间出国难；

3.“代参展”集合了线上和线下展会的优点，与纯线上展会相比，代参展的参展商是有实体展位的，参展企业展品提前运输发送到展位，我司现场专业的工作人员将按照客户的要求为其布置展台，在展会现场进行产品展示。参展企业可以选择如下3种代参展模式：a、参展人员不赴境外，可选择国外的代理商或者驻境外办事处工作人员参加展会；b、参展人员不赴境外，自己聘请或者委托我司聘请境外专业的翻译人员为其参加展会，展前我们会安排参展商将产品的信息发邮件给翻译，让其对产品进行了解，主办方将协助参展企业对翻译人员进行展前培训；c、参展企业也可通过以远程连线的方式跟客户进行实时沟通，现场翻译将安排双方的连线及沟通工作。远程参展还可以邀请客户通过视频参观企业工厂，增加达成贸易的机会。

“代参展”既保留了线下办展的各项要素，又有效弥补了参展企业海外参展的限制，同时保障现场采购商“看得见”“摸得着”“谈得好”的需求。未来境外展会将变得更加务实，“代参展”模式将成为疫情当下外贸企业开拓国际市场、获取订单的主要方式之一。

线下打基础，线上齐发力，线上线下展会相结合将进一步推进中国与阿塞拜疆的贸易往来！

附件2：        

连云港亚欧一带一路供应链商品展

有关费用说明

一、原费用情况

二、现费用情况

附件3： 

“连云港亚欧一带一路供应链商品展”参展申请表

êêê备注：请有意向企业于2022年7月22日前填写好参展申请表，发送邮箱：175472664@qq.com， 联系人：殷倩倩，联系电话：15150827101   

附件4：

里海周边国家和地区主要贸易商品简介

一、泛里海地区基本情况

里海位于中亚和西亚之间，进入西亚后直接与东欧接壤，经伊朗后与土耳其接壤，并进入中东地区。里海沿岸国家包括俄罗斯（南部）、阿塞拜疆、哈沙克斯坦、土库曼斯坦和伊朗，人口超过1亿。泛里海地区包括20余个国家。阿克套基地辐射服务里海沿岸国家之外的中亚5国、西亚20国和东欧10余国，人口约3亿。目前该区域（以中亚、西亚最为典型）主要产业为能源矿产化工、农林牧业，轻工产业极不发达，轻工产品几乎全部依赖进口。

二、泛里海地区主要进口、出口产品

（一）进口产品。根据我国与该区域贸易产品的统计数据，目前中西亚地区进口贸易额较大的产品有：机械设备（农业机械等）、电子电器（家用电器等）、母婴用品、洗涤用品、化妆品、纸类用品、童车（手推车及电动玩具车）、金属制工器具、箱包用品、纺织品、陶瓷制品及金属刀叉（含餐具）、摩托车（部分不产油国家的电动车），等。

（二）出口产品。由于该区域原油天然气及矿产资源十分丰富，传统农业种植面积大，当地出口至国内的主要产品（除原油、天然气等）有：沥青、硫磺、铜（铅）精矿、大理石（伊朗为主），小麦、棉花、油料植物等作物产品、木材、畜牧业产品等。